Guía de impresión en riso / Riso print guide
One Prints to Find Comrades celebrates the art of printing and publishing as a dynamic creative practice, offering a bilingual exploration (Spanish and English) of how print fosters community and collaboration. This riso print guide is a visual and practical tool seeks to expand the resources available to Spanish-speaking readers on the printing technique.
Drawing from seven years of dedicated experimentation and refinement, the book provides in-depth prepress instructions, color charts, print and paper samples, and showcases diverse graphic works. It reflects an evolving expertise in risograph printing, highlighting experimental color blends and profiles, making it an essential resource for designers, artists, and print enthusiasts.
“La comunicación visual y la impresión en risografía se han convertido en nuestra especialidad, y después de siete años de investigación y práctica, podemos compartirla con público de todo el mundo. La guía que tienes en tus manos es una herramienta para creativos que desean experimentar con el diseño y la impresión en pequeña y mediana escala, usando la risografía como medio de salida, y con el resultado de esta experimentación, una forma de seguir encontrando camaradas”
Autora Jackie Crespo Edición y traducción Pedro Álvarez-Luna Dirección de arte Gabino Azuela y Jackie Crespo Diseño editorial Bianca Forischi, Jackie Crespo y Diego Gracida Gráficos e ilustraciones Bianca Forischi, Gabino Azuela, Jackie Crespo y Diego Gracida Encargada de producción Andrea Silva
— Guía de Impresión en riso y muestrario de perfiles Bilingüe — Español e inglés 96 páginas 20×26 cm 500 ejemplares Impreso en risografía a 12 tintas sobre papel libre de ácido
